01
地下室餐廳整修Fellowship Hall Renovation
整修地下室餐廳，為敬拜、團契與福音事工發展預備更合用的場地。Renovation of the Fellowship Hall in the basement to better support worship, fellowship, and ministry growth.
APA Project（A Place for All）
"人人共享" 場地整修計劃
APA Project (A Place for All)
Facility Renovation Campaign
為了營造一個更友善、更便利、更適合敬拜、團契與福音事工發展的環境，教會正積極推動 APA Project（A Place for All，適合所有人的地方）場地整修計劃。 The church's APA Project ("A Place for All") is a major facility renovation initiative designed to create a more welcoming, accessible, and functional environment for all generations and ministries.
願神使用這項工程，成為祝福教會與社區的平台，使更多人能在這裡認識主、跟隨主，並同心見證神國度的擴展。
Thank you for your prayers, generosity, and partnership as we work together to create a place that welcomes all and supports the growth of God's Kingdom.
目前已籌得奉獻款
Donations received to date
$0
01 · 專案介紹01 · Introduction
APA Project 介紹About the APA Project
近年來，神不斷擴張教會的服事疆界，並賜下美好的地理位置與事工機會。許多跨教會、跨族群的國度性聚會陸續選擇在本教會舉行，使我們有更多機會參與神國度的工作，見證福音的大能。 As God has entrusted our church with the Great Commission and opened doors for expanded ministry opportunities, many regional and inter-church gatherings have chosen our campus as their meeting place in recent years.
02
廚房更新改善Kitchen Remodeling
更新改善廚房，提升教會服事與接待的功能性。Remodeling of the kitchen to improve the church's ministry and hospitality capacity.
03
男女洗手間翻新Restroom Upgrades
翻新男女洗手間，營造更友善、更便利的教會環境。Upgrades to the men's and women's restrooms to create a more welcoming and accessible environment.
04
安裝新電梯New Elevator Installation
安裝新電梯，連接地下室、一樓及教育館二樓。Installation of a new elevator connecting the basement, ground floor, and the second floor of the Education Building.
05
興建庭院天篷Courtyard Canopy
興建庭院天篷，使教會場地更能承載跨教會、跨族群的國度性聚會。Construction of a courtyard canopy to support regional and inter-church gatherings on our campus.
02 · 圖片區02 · Gallery
圖片區：規劃設計與文件準備Design Planning & Documentation
目前建築師已開始與各專業顧問接洽，進行規劃設計與相關文件準備，以申請本專案所需的市政府建築許可。 Our architect has begun coordinating with various consultants to obtain proposals and prepare the design plans and documentation required for the city building permit application.
03 · 影片區03 · Video
影片區：APA Project 介紹APA Project Introduction Video
為回應神所託付的大使命，並為未來福音事工與門徒培育預備更完善的場地，教會盼望能積極推動並完成此項整修工程，使教會成為更多人認識基督、經歷神愛與生命改變的地方。 To further advance God's Kingdom and bring glory to His name, the church is committed to actively moving forward with this renovation project this year.
事工異象Ministry Vision
萬軍之耶和華 ─ 我的王，我的神啊，在你祭壇那裡，麻雀為自己找著房屋，燕子為自己找著菢雛之窩。Even the sparrow has found a home, and the swallow a nest for herself, where she may have her young— a place near your altar.
詩 篇 84:3Psalm 84:3
我們的異象是透過建立一個充滿歡迎與接納的地方，服事兒童、青少年、家庭、長者及弱勢族群，藉著教育、社區關懷以及彼此合作的神國事工，實踐主所託付的大使命，使神的國度得以擴展，並榮耀神的聖名。Our vision is to fulfill the Great Commission by creating a welcoming place where children, youth, families, seniors, and vulnerable individuals are served through education, community support, and collaborative Kingdom ministries—all for the advancement of God's kingdom and glory.
國度參與Kingdom Partnership
許多跨教會、跨族群的國度性聚會陸續選擇在本教會舉行，使我們有更多機會參與神國度的工作，見證福音的大能。Many regional and inter-church gatherings have chosen our campus, giving us more opportunities to participate in God's Kingdom work.
一同參與Join Together
誠摯邀請弟兄姊妹數算過去一年從神所領受的恩典，在禱告中尋求神的帶領，同心為 APA Project 代禱。We invite all brothers and sisters to reflect on God's abundant blessings and partner with us through faithful prayer for the APA Project.
04 · 募款進度04 · Giving Progress
目前募款金額與目標Current Giving & Goal
整體工程預估經費約為 197 萬美元（$1.97M）。截至目前為止，已籌得奉獻款 0 美元。
The total estimated cost of the project is $1.97 million. To date, we have received $0 in donations.
目前已籌得奉獻款Donations Received
$0
整體工程預估經費Estimated Project Cost
$0
各人要隨本心所酌定的，不要作難，不要勉強，因為捐得樂意的人是神所喜愛的。 Each of you should give what you have decided in your heart to give, not reluctantly or under compulsion, for God loves a cheerful giver.
哥林多後書 9:7 2 Corinthians 9:7
支票奉獻：抬頭請寫：FECSGV；附註欄請註明：APA Project。By Check: Please make checks payable to FECSGV and write "APA Project" in the memo line.
信用卡奉獻：請至教會奉獻網頁（請掃描行動條碼），並選擇「APA Project」專案。By Credit Card: Please visit the church's online giving page (scan the QR code) and select "APA Project" as the designated fund.
